‘Spieglein, Spieglein’

 

Spieglein, Spieglein (mirror, mirror) tematiza la relación entre mistificación y marginación de la mujer como tema central. Con su obra, la artista ofrece una mirada a través de un espejo que no intenta desmitificar, sino convertir supuestas debilidades en orgullo y potencialidad. Tanto la elección del material como las imágenes utilizadas para Spieglein, Spieglein dirigen al espectador a asociaciones estereotipadas específicas de género. Hay mucho juego (Spiel) en un espejo (Spiegel), en este caso particular, un espejo Lil (Spieglein), como sugiere el sufijo alemán poéticamente arcaico "lein" que se usa generalmente para cosas lindas, inofensivas y a menudo femeninas.